Georg der Schreiber und Sabas von Chachuli

Die Brüder Georgi und Sabas lebten als bekannte Autoren und Übersetzer religiöser Werke im Kloster von Chachuli - beim heutigen Bağbaşı nahe Erzurum in der Türkei. Ihr Hauptverdienst war die Erziehung und geistliche Leitung von Georg Mtazmindeli dem Hymnenschreiber, dem Neffen der beiden. Der Autor von Das Leben und die Werke unseres heiligen und seligen Vaters Georg Mtazmindeli, der hauptsächlichen Quelle betreffend die beiden georgischen Mönche, charakterisiert sie so: Sie waren gottbekleidete Männer und voll von seiner Gnade. Der ältere von ihnen hieß Georg, dieser war davor Haupt der Schreiben am Hof des Kuropalati - das ist die georgische Form des byzantinischen Titels, der von vielen Großherzögen von Georgien angenommen wurde -, und der Name des zweiten war Sabas, ein aufrichtiger und gerechter Mann.