4. Dezember:

Erläuterungen zum Kalender
Erläuterungen zu den Standesbezeichnungen

Katholisch:

Martyrologium Romanum Flori-Legium

• Adalmann, Bischof von Beauvais
• Adolph Kolping, Priester, Vereinsgründer
• Adrehildis (Ada), Äbtissin in Le Mans
• Anno II. (Hanno), Erzbischof von Köln, Reichskanzler
• Aper, Priester, Einsiedler
• im Orden der Augustiner-Chorherren / -frauen: Archangelus Canetoli, Ordensmann, Priester
• Barbara, Märtyrerin, Nothelferin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• Bernhard, Mönch, Bischof von Parma
• Bertoara, Klostergründerin und erste Äbtissin in Bourges
• Christian von Preussen, Missionsbischof, Ordensgründer
• Clemens von Alexandria, Theologe
• in Paris in Notre Dame: Dionysius, Glaubensbote in Gallien, erster Bischof von Paris, Märtyrer, Nothelfer
• Emerita, Glaubensbotin, Märtyrerin
• Felix, Bischof von Bologna
• Franziskus Gàlvez, Ordensmann, Priester, und Hieronymus von den Engeln, Ordensmann, Priester, und Simon Yempo, Ordensmann
• Heraklas, Bischof von Alexandria
• Johannes Calabria, Priester, Ordensgründer
• Johannes Hara Mondo No Suke, Märtyrer
• in Bozen-Brixen: Johannes Nepomuk von Tschiderer zu Gleifheim, Fürstbischof von Trient
• Johannes „Thaumaturgos”, Bischof von Polybotus
• Johannes von Damaskus, Mönch, Kirchenlehrer
• Maruthas, Bischof von Maiferkat
• Maximus, Bischof von Riez
• Meletios, Bischof von Sebaste, Patriarch von Antiochia
• Meletios, Bischof von Sebaste
• Nectan von Hartland, Einsiedler, Märtyrer (Übertragung der Gebeine)
• Nikasius, Erzbischof von Reims, Märtyrer
• Osmund, Bischof von Exeter und Salisbury
• Petrus Chrysologus, Erzischof von Ravenna, Kirchenlehrer
• Petrus „Pectinarius”, Ordensmann
• Possessor, Bischof von Verdun, und Firminus, Bischof von Verdun
• Samuel, Abt des Klosters Calmon (Qalamūn) in Ägypten
• Sigirannus, Klostergründer, erster Abt in St-Michel-en-Brenne
• Sola (Solas), Priester, Einsiedler
• Theophanes, Mönch, Märtyrer, und 3 Mönche, Märtyrer

Evangelisch:

• Barbara, Märtyrerin (EKD)
• Johannes von Damaskus, Theologe, Hymnenschreiber (ELCA, LCMS)

Anglikanisch:

• Johannes von Damaskus, Mönch, Glaubenslehrer
• Nicholas Ferrar, Diakon, Gründer der Kommunität von Little Gidding († 1637)

Orthodox:
im julianischen Kalender * ist heute der 21. November

• Alexander Hotovitzky, Priester, Glaubensbote in Amerika, Märtyrer (Tag der Heiligsprechung, † 1918 / nach dem Herbst 1937)
• Alexei der Karpate, Volksmissionar im Gebiet um Iza in Österreich-Ungarn († 1949)
• Alexij Saburow, Protopresbyter, Märtyrer, und Johannes Pjankow, Protopresbyter, Märtyrer, und Alexander Posochin, Priester, Märtyrer, und Nikolaus Jachontow, Priester, Märtyrer, und Basilius Kaschin, Diakon, Märtyrer, und 10 weitere Märtyrer († 1918)
• Barbara, Märtyrerin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• Cassian, Asket auf Zypern, einer der dreihundert deutschen Heiligen († gegen Ende des 7. Jahrhunderts)
• Christodoulos, Märtyrer, und Christodoula, Märtyrerin
• Crispus von Korinth, einer der 70 Jünger Jesu, Bischof von Ägina (?)
• Damascene, Bischof von Glukhov, Märtyrer († 1935), und Nicholas (Tsedrick), sein Vater, Priester († 1917)
• Demetrius, Priester, Märtyrer, und Ecaterina, Nonne, Märtyrerin, und Cyra, Nonne, Märtyrerin († 1937)
• Gennadius, Erzbishof von Novgorod (Todestag, † 1505)
• German, Erzbischof von Nowgorod († 1504)
• Gurias, Erzbischof von Kazan († 1563)
• Johannes „Thaumaturgos”, Bischof von Polybotus
• Johannes Dermokaites, Asket
• Johannes von Damaskus, Mönch, Kirchenlehrer
• Seraphim, Erzbischof von Phanarion und Neochorion in Griechenland, Märtyrer († 1601)
• Ikone der Heilöigsten Gottesmutter von (Johannes von) Damaskus

Die Heiligen der katholischen Kirche bis zur Kirchenspaltung im Jahr 1054 werden oft auch von den Orthodoxen Kirchen verehrt, sie sind in der Regel hier aber nicht mehr separat aufgelistet.

Armenisch:   26. Tre im armenischen Kalender **
im julianischen Kalender * ist heute der 21. November

• Barbara, Märtyrerin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• Johannes von Damaskus, Mönch
• Terentianus, Bischof von Sour (= Tyrus)

Koptisch:   8. Koiak im koptischen Kalender ***
im julianischen Kalender * ist heute der 21. November

• Barbara, Märtyrerin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• Abu Isa (Paisi), Märtyrer († im 3./4. Jahrhundert), und Thekla, seine Schwester, Märtyrerin, und Paulus, Märtyrer, und Apllanius (Tapollonois, Palladios), Theklas Sohn, Märtyrer in Alexandria
• Heraklas, Patriarch von Alexandria
• Samuel der Bekenner, Oberhaupt des Klosters El-Calamun zur Zeit von Kaiser Leo dem Großen († 695)

Äthiopisch-Orthodox:   8. Tahsas im äthiopischen Kalender ****
im julianischen Kalender * ist heute der 21. November

• Barbara, Märtyrerin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• ‘Elkolonitos (Elqoloniṭos)
• Abba ‘Esi (Paési), Märtyrer, und • Thekla, seine Schwester, Märtyrerin, und • 407 Gefährten, Märtyrer
• Eugenius, der Vater von ‘Anba Merena (Marina von Bithynien)
• Heraklas, Patriarch von Alexandria
• Johannes von Damaskus, Mönch
• ‘Anba Merena (Abba Marina) der Gerechte
• Samuel von Qalamon
• Takla Alfā (Pflanze des Alpha), Mönch († im 16. Jahrhundert)
• Yeres Kela (Yerseqlā)

Syrisch-orthodox:   ***     im julianischen Kalender * ist heute der 21. November

• Barbara, Märtyrerin, und Juliana von Nikomedia, Märtyrerin
• Johannes der Einsiedler
• Maria, Oberin von Qurdis
• Abba Samuel der Große

* Der julianische Kalender wird von der Orthodoxen Kirche von Russland, von Serbien, der Ukrainischen des Kiewer Patriarchates, von der Georgischen, im Patriarchat von Jerusalem und von einigen Klöstern auf dem hl. Berg Athos, dazu von der Syrisch-Orthodoxen (Antiochenischen) Kirche sowie von der mit Rom unierten Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche verwendet.

** Der armenische Kalender hat seine eigenen Monate und Tage nach dem Vorbild des altägyptischen Kalenders. Die armenische Zeitrechnung beginnt am 11. Juli 552 n. Chr., mit der Trennung der Armenischen Apostolischen Kirche von der Römischen Reichskirche; wir geben die Jahreszahlen umgerechnet auf unsere gewohnte Zählung der Jahre und die Gedenktage umgerechnet auf den julianischen Kalender.

*** Die Koptische Kirche benutzt den altägyptischen Kalender; seit der Märtyrer-Ära, dem Beginn der koptischen Jahreszählung am 29. August 284 n. Chr., wird der Kalender Märtyrer-Kalender genannt. Wir geben die Gedenktage umgerechnet auf den julianischen Kalender und die Jahreszahlen umgerechnet auf die Jahre nach Christi Geburt.
Zu beachten ist, dass der koptische Schalttag ein halbes Jahr vor dem julianischen liegt, nämlich am Tag nach dem 29. August. In Schaltjahren ist deshalb von diesem Tag bis zum 28. Februar zum hier angegebenen Tag ein Tag hinzuzuzählen.

**** Der äthiopische Kalender entsprcht dem koptischen, nur die Monatsbezeichnungen sind in Ge’ez, der Kirchensprache der äthiopischen orthodoxen Kirche.