16. August:

Erläuterungen zum Kalender
Erläuterungen zu den Standesbezeichnungen

Katholisch:

Martyrologium Romanum Flori-Legium

Acta Sanctorum

• Aduinus, Bischof von Excisum (?)
• Æglon, Einsiedler, verehrt bei den Griechen
• bei den Franziskanern: Alois Adam, Ordensmann, Priester, Märtyrer, und Nicolaus Savouret, Ordensmann, Priester, Märtyrer
• in Essen und Hildesheim: Altfrid, Bischof von Hildesheim
• Ambrosius der Centurio, Märtyrer in Ferrentino († 303)
• Angelus Augustinus Mazzinghi, Priester, Mönch
• Anna, Mutter der Gottesmutter Maria, und Joachim, Vater der Gottesmutter Maria
• Aregius (Argius, Arigius, Aridius), Bischof von Nevers
• Armagillus von Boschaux, Mönch, Klostergründer
• Arnulf, Bischof von Lyon, identisch mit Arnulf, Bischof von Soissons
• Arnulph (Arnulf), Bischof von Metz
• Arnulph, Bischof von Tours (?), Märtyrer im Wald Aquilina zwischen Chartres und Paris, verehrt am 18. Juli
• Arsacius von Nikomedien
• Artemia, Tochter von Kaiser Diokletian, Jungfrau, vgl. 8. August
• Athanasius, Zisterziensermönch in Villagomez la Nueva in Kastilien
• Audomar, Bischof von Thérouanne
• Balsemius, Märtyrer in Ramerude, heute Ramerupt, bei Troyes
• Basilia, Jungfrau, verehrt in Baiocasino, einem Dorf in Basiliaco (??), identisch mit Basilia, Märtyrerin
• im Zisterzienserorden: Beatrix da Silva Meneses, Ordensgründerin
• in Hildesheim: Bernward, Bischof von Hildesheim (Übertragung der Gebeine)
• in Skara: Brynolf Altgotsson, Bischof von Skara (Übertragung der Gebeine)
• Chäremon, verehrt bei den Griechen
• Christian, Abt in Wedinghausen
• Cizius (Cizy), Märtyrer durch die Sarazenen († im 8. Jahrhundert), Patron von Rieur im Languedoc
• David (Dewi), Einsiedler, erster Abt und Bischof von Menevia (Übertragung der Gebeine)
• Dega (Daig, Dagaeus, Daganus) Maccayrill, Bischof von Iniskin (Inis Cain Dega), Klostergründer († um 560/586), verehrt am 18. August
• Didacus Schweizer, Ordensmann der Franziskaner in München († 1653)
• Didymus, wohl identisch mit Dometios, Diakon, Einsiedler, Märtyrer, oder mit Dometius, Märtyrer in Phrygien
• Diomedes von Tarsus, Arzt, Märtyrer in Nicäa († um 300/311)
• Domninus, Märtyrer, und Gefährten, Märtyrer, verehrt im Kloster Magnilocus in der Auvergne
• Eleutherius, Bischof von Auxerre († 561), verehrt am 26. August
• Eleutherius, Bischof von Illyricum (?), Märtyrer (Übertragung der Gebeine), und Ancia (Anthia), seine Mutter, Märtyrerin (Übertragung der Gebeine)
• Elsa, Jesuit in Teclaimanoth
• Eonius, Bischof von Arles
• Frambald von Micy, Rekluse, Abt (?)
• Franziskus, Ordensmann der Franziskaner in Pavia, und Franziskus, der Franziskaner in Reggio Calabria, und< Franziskus Ximenesium, Ordensmann der Franziskaner in Valencia in Spanien<
• Friedrich Joseph Haass, Arzt, Wohltäter
• Fulcedes, Zisterziensernonne im Kloster Pratense bei Douai, und Sancta, Zisterziensernonne im Kloster Pratense bei Douai , und Ruessella, Zisterziensernonne im Kloster Pratense bei Douai
• Gabriel (Joseph Maria) Sanchís Mompó, Mönch, Märtyrer († 1936)
• in Rumänien: Gedenktag an das Schicksal von verfolgten Christen in aller Welt
• Gemma
• Georg von Cremona, Ordensmann der Augustiner-Eremiten in Mailand († 1451)
• Hedwig (Jadwiga) von Anjou, Königin von Polen (Erhebung der Gebeine)
• Heinrich García Beltrán von Almazora, Ordensmann, Diakon, Märtyrer => Aurelius von Vinalesa Ample Alcaide und Gefährten
• Hieremias, Prior im Karmeliterorden auf dem Berg Karmel, Nachfolger von Berthold von Kalabrien († 1218)
• in Novara di Sicilia: Hugo, Abt in Nucaria
• Hunfried, Bischof von Thérouanne (Auffindung der Gebeine)
• Hyazinthus von Polen (Hyazinth Odrowaz), Mönch
• Iheron (Jeron, Hieron), Priester, Glaubensbote in Holland und Friesland, Märtyrer
• Jakobus Granerius (Chapovinus) hat, Ordensmann der Franziskaner in La Baumette, heute Ortsteil von La Roseraie, bei Angers († 1600)
• Johannes Baptist Ménestrel, Priester, Märtyrer († 1794)
• Johannes von der heiligen Martha, Priester, Mönch, Märtyrer († 1618)
  nicht gebotener Gedenktag im Erzbistum Tarragona und bei den Franziskanern
• Karlmann, fränkischer Hausmeier, Mönch
• Laurentius Loricatus, Einsiedler
• im Augustinerorden: Limbania, Nonne, Reklusin
• Margarita, Äbtissin im Kloster Gnadental in Paris († 1626)
• Maria Erinnerung an die Vertreibung angreifender Hagarener auf ihre Fürbitte hin
• bei den Missionarinnen der Nächstenliebe: Maria - Regina - „Königin des Himmels”
• im Orden der Unbeschuhten Karmeliten und in den Erzbistümern Madrid und Toledo: Maria vom Heiligtum des heiligen Aloisius Gonzaga Moragas Cantarero, Priorin in Madrid, Märtyrerin
• 7 Märtyrer in Afrika, darunter: Liberatus, Abt, Märtyrer
• 33 Märtyrer in Palästina
• in Angers: Maurilius, Bischof von Angers (Übertragung der Gebeine)
• Melchior Kumagai, Samurai, Märtyrer in Yamaguchi († 1605)
• Nicaldus, Abt
• Nostrianus, Bischof von Neapel (Übertragung der Gebeine)
• Orion, Märtyrer, und Æmilius, Märtyrer, und Agnatus, Märtyrer in Alexandria, und Thyrsus, Märtyrer in Persien, möglicherweise identisch mit Thyrsos, und Gefährten, möglicherweise identisch mit Thyrsos' Gefährten
• Orontius, Bischof von Lecce (?), Märtyrer
• Paulus von Jesus, Ordensmann der Franziskaner in Cebreros bei Ávila († 1600)
• Petra vom heiligen Josef Pérez Florido, Ordensgründerin
• Placidus García Gilabert, Ordensmann, Priester, Märtyrer => Paschalis Fortuño Almela und Gefährten
• Rabulas, Abt im Orient, verehrt am 19. Februar
• Radulph von Fusteia, Priester, Klostergründer in Redon († 1129)
• Regulinda (Reginlind) von Schwaben
• Rochus von Montpellier, Pilger
• Rosa Fan Hui, Märtyrerin (Todestag, † 1900)
• Rufinus, Knabe, Märtyrer auf Befehl seiner gottlosen Mutter, verehrt in Amandola bei Fermo
• Rusticola (Marcia), Äbtissin in Arles
• Serena von Rom, Frau von Kaiser Diokletian († um 290)
• Simon Bokusai Kyota, Katechet, Märtyrer, und Magdalena Bokusai Kyota, seine Frau, Märtyrerin, und Thomas Gengoro, Märtyrer, und und Maria Gengoro, seine Frau, Märtyrerin, und Jakob Gengoro, ihr Kind, Märtyrer († 1620)
• Simplicianus, Bischof von Mailand
• Sinesius (Synesius), Märtyrer, bestattet in Lucca, verehrt am 4. Mai (Übertragung der Gebeine)
• Stephan (István) I., König von Ungarn
• Syntyche von Philippi († im 1. Jahrhundert), verehrt am 22. Juli (Übertragung der Gebeine)
• bei den Eucharistinern: Tarsitius, Akolyth / Diakon, Märtyrer
• Theodor (Teodul, Joder) von Octodurum, Bischof von Sitten
• Theodotus, Bischof, verehrt in Basel
• Thomas aus England, Mönch in Denain, Märtyrer (?) († in Frankreich), verehrt am 6. August
• Thomas von Szodemio, Ordensmann der Franziskaner, Märtyrer durch die Türken bei Szeged in Ungarn († 1552), und Ladislaus von Zadvora, Ordensmann der Franziskaner, Märtyrer durch die Türken bei Szeged in Ungarn († 1552), und Bernhardin von Lippa, Ordensmann der Franziskaner, Märtyrer durch die Türken bei Szeged in Ungarn († 1552), und Franziskus von Villaco, Ordensmann der Franziskaner, Märtyrer durch die Türken bei Szeged in Ungarn († 1552)
• Thyrsus, Märtyrer, und Leucius (Leukios), Märtyrer, und Coronatus (Callinicus, Kallinikos), Märtyrer, und Gefährten, Märtyrer
• Titus von Rom, Diakon, Märtyrer († um 410 [oder 426 ?])
• Trojecia aus Poitiers, Jungfrau in Rodez, verehrt am 9. Juni
• Ursanus, Bekenner, wohl identisch mit Arsacius von Nikomedien
• Vamnes, Märtyrer in Persien
• Veronika, verehrt bei den Russen, vielleicht identisch mit Veronica, Märtyrerin in Mesopotamien, verehrt am 15. April, oder mit Veronica, Märtyrerin in Antiochia, verehrt am 15. April, oder mit Veronika, Jüngerin Jesu
• Übertragung des nicht von menschlicher Hand gefertigten Bildes des Herrn Jesus Christus von Edessa nach Konstantinopel (944)
• Heiliger Brunnen im Kloster der Gottesmutter an der Quelle (Pege-Kloster) bei Konstantinopel, der entleert und wieder gefüllt wurde
• Erinnerung an das schreckliche Erdbeben
• im Bistum Astorga: Weihe der Kathedrale

Evangelisch:

• Isaak, Stammvater des Volkes Israel (LCMS)
• Johann I., der Beständige, Kurfürst von Sachsen (EKD)
• Leonhard Kaiser, Vikar, Märtyrer (EKD)

Orthodox:
im julianischen Kalender * ist heute der 3. August

• Abgar V. Ukkâmâ, König von Edessa und ganz Osrhoene
• Alcibiades, Märtyrer
• Alexander Sokolow, Priester, Märtyrer († 1937)
• Anna, Nonne, Märtyrerin, und Jakob, Märtyrer († 1937)
• Antonius von Martkofi der Einsiedler, Mönch, Klostergründer
• Apostolos, Märtyrer, und Demetrios, Märtyrer, und Zacharias, Märtyrer
• Apostolos von Agios Laurentios, Märtyrer
• Cherimon von Ägypten, Mönch in der Sketischen Wüste († im 4. Jahrhundert)
• Christophorus von Gurien, Mönch, Märtyrer (Georgien)
• Constantin Brâncoveanu, Fürst, Märtyrer, und Constantin II., Fürstensohn, Märtyrer, und Ștefan Brâncoveanu, Fürstensohn, Märtyrer, und Radu Brâncoveanu, Fürstensohn, Märtyrer, und Matei Brâncoveanu, Fürstensohn, Märtyrer, und Ianache Văcărescu, Märtyrer
• Dimitrianus von Leucopetria, Märtyrer
• Diomedes der Arzt, Märtyrer in Tarsus († 298)
• Eustatios II., Erzbischof von Serbien († 1309)
• Gerasimos der Jüngere (von Kefalonia)
• Heglonos, Mönch
• Joachim von Osogov, Mönch († um 1115)
• Joseph der Hesychast, Mönch auf dem Athos
• Makarius I., Bischof von Jerusalem
• Nachfeier von Mariä Entschlafung
• 33 Märtyrer von Palästina
• Matrona Popova, Schülerin von Tikhon von Zadonsk (Todestag, † 1851)
• Memsambios, Märtyrer
• Nilos von Hericuseia, Mönch, Bruder des Kaisers Theodore Laskaris, der das Kloster der Gottesmutter in Eiperus wieder aufbaute († 1350)
• Nikodemos von Meteora, Mönch, Märtyrer († 1551)
• Penteles, Mönch
• Raphael von Banat in Serbien, Asket in Srijemska Mitrovica († um 1590/im 17. Jahrhundert)
• Roman der Sinait von Djunisa in Serbien († im 14. Jahrhundert)
• Seraphim, Soldat, Märtyrer und Dorotheos, Soldat, Märtyrer und Jakob, Soldat, Märtyrer und Demetrios, Soldat, Märtyrer und Basilios, Soldat, Märtyrer und Sarantis, Soldat, Märtyrer
• Stamatios von Boleia (Thessalien), Märtyrer († 1680)
• Stephan, Priester, Märtyrer († 1918)
• Timotheos von Chalkedon, Erzbischof von Euripos, Gründer des Klosters Pendeli († um 1590 / 1740)
• Titus, Diakon, Märtyrer in Rom († 410)
• Vamnes, Märtyrer in Persien unter Varang V. († 423)
• Vladimir, Märtyrer, und Boris, sein Bruder, Märtyrer († 1931)
• Übertragung des nicht von menschlicher Hand gefertigten Bildes des Herrn Jesus Christus von Edessa nach Konstantinopel (944)
• Tag der Kathedrale von Anchiskhati (Georgien)
• Gedächtnis des Quellwunders im Kloster der Gottesmutter an der Quelle (Pege-Kloster) bei Konstantinopel
• Feodorovskaya - Ikone der Heiligsten Gottesmutter von St. Theodor (1239)

Die Heiligen der katholischen Kirche bis zur Kirchenspaltung im Jahr 1054 werden oft auch von den Orthodoxen Kirchen verehrt, sie sind in der Regel hier aber nicht mehr separat aufgelistet.

Armenisch:   6. Navarsard im armenischen Kalender **
im julianischen Kalender * ist heute der 3. August

• Diomedes von Tarsus, Arzt, Märtyrer unter Kaiser Diokletian
• Mariä Aufnahme in den Himmel
• Acheiropoieton Christi, das zu König Abgar V. von Edessa gesandt wurde
• Thyrses, Märtyrer, und Leucius, Märtyrer, und Coronatus, Märtyrer

Koptisch:   23. Mesori im koptischen Kalender ***
im julianischen Kalender * ist heute der 3. August

• Damian, Märtyrer in Antiochia
• Hosea in Damaskus (Fest)
• 30.000 Märtyrer in Alexandria, durch Anhänger des Konzils von Chalkedon getötet unter Kaiser Leon, dem Nachfolger von Kaiser Markianus
• die Märtyrer von Cäsarea

Äthiopisch-Orthodox:   23. Nahase im äthiopischen Kalender ****
im julianischen Kalender * ist heute der 3. August

• Abraham, der Freund Gottes
• Damian, Märtyrer in Antiochia
• Maria, Tochter Abrahams
• 30.000 (3000) Märtyrer in Alexandria für den miaphysitischen Glauben unter Kaiser Leo

Syrisch-Orthodox:
im julianischen Kalender * ist heute der 3. August

• Kyriakos, Patriarch von Antiochia
• Orion von Alexandria, Bischof
• Philoxenos, Bischof von Mabug
• alle heiligen Propheten
• Sobo (Sabas) der Perser (von Hach), Geburtsname Pirgušnasp, Enkel von Sapor (Schapur) I., Märtyrer im Alter von 12 Jahren und 8 Monaten, und 11.000 Gefährten mit ihm († 363)
• Mar Theodotus, Bischof von Amid, gab 713 sein Amt auf, um Stylit zu werden

* Der julianische Kalender wird von der Orthodoxen Kirche von Russland, von Serbien, der Ukrainischen des Kiewer Patriarchates, von der Georgischen, im Patriarchat von Jerusalem und von einigen Klöstern auf dem hl. Berg Athos, dazu von der Syrisch-Orthodoxen (Antiochenischen) Kirche sowie von der mit Rom unierten Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche verwendet.

** Der armenische Kalender hat seine eigenen Monate und Tage nach dem Vorbild des altägyptischen Kalenders. Die armenische Zeitrechnung beginnt am 11. Juli 552 n. Chr., mit der Trennung der Armenischen Apostolischen Kirche von der Römischen Reichskirche; wir geben die Jahreszahlen umgerechnet auf unsere gewohnte Zählung der Jahre und die Gedenktage umgerechnet auf den julianischen Kalender.

*** Die Koptische Kirche benutzt den altägyptischen Kalender; seit der Märtyrer-Ära, dem Beginn der koptischen Jahreszählung am 29. August 284 n. Chr., wird der Kalender Märtyrer-Kalender genannt. Wir geben die Gedenktage umgerechnet auf den julianischen Kalender und die Jahreszahlen umgerechnet auf die Jahre nach Christi Geburt.
Zu beachten ist, dass der koptische Schalttag ein halbes Jahr vor dem julianischen liegt, nämlich am Tag nach dem 29. August. In Schaltjahren ist deshalb von diesem Tag bis zum 28. Februar zum hier angegebenen Tag ein Tag hinzuzuzählen.