17. September:

Erläuterungen zum Kalender
Erläuterungen zu den Standesbezeichnungen

Katholisch:

Martyrologium Romanum Flori-Legium

Acta Sanctorum

• Agathoklia, Märtyrerin
• Agnes, Ordensfrau, Äbtissin in Barcelona, und Klara, Ordensfrau
• im Orden der Karmeliten und dem der Unbeschuhten Karmeliten: Albert, Bischof von Vercelli, Patriarch von Jerusalem, Märtyrer
• Alpaïs, Nonne (?), Büßerin
• im Erzbistum Wien und im Piaristenorden: Anton Maria Schwartz, Priester, Ordensgründer
• Ariadne (Ariane), Sklavin, Märtyrerin
• Badurad, Bischof von Paderborn
• Brogan, Abt in Ross Tuirc
• Cerbonius, Bischof von Verona
• Charalampos, Bischof von Magnesia, Märtyrer
• Cherubin Testa, Ordensmann, Priester
• Columba von Córdoba, Nonne, Märtyrerin
• Constantia, Märtyrer(in) in Nocera
• Desiderius, Bischof von Rennes, Märtyrer, und Reginfried (Rainfrid), Diakon, Märtyrer
• Emilianus (Emilas), Märtyrer, und Hieremias (Jeremias), Märtyrer
• Emmanuel Nguyễn Văn Triệu, Priester, Märtyrer (Todestag)
• Ervagindus, Bekenner (Brüssel), wohl identisch mit Rodingus, Klostergründer und Abt in Beaulieu-en-Argonne
• Euphemia von Chalcedon, Märtyrerin
• Eustorgius I., Bischof von Mailand
• Florentius, Bischof von Orange
• Floscellus, Märtyrer
• Franz Maria von Camporosso, Mönch
• Franziskus von Assisi (Empfang der Stigmata)
• im Bistum Orihuela-Alicante: Franziskus von Paola Castelló Aleu, Märtyrer
• Gandolf Sacchi von Binasco, Ordensmann, Priester
• Gebetrude von Remiremont, Äbtissin in Remiremont
• Germanus, Abt (Brüssel)
• Heraklides, Bischof von Tamassos und Salamis (?), Märtyrer (?), und Myron, Bischof von Tamassos, Märtyrer (?)
• Hildegard von Bingen, Klostergründerin, Äbtissin, Mystikerin
• Hiltrud (Helmtrud) von Lissies, Reklusin
• Hodianus, identisch mit Gordianus, Märtyrer
• Hulda (Hoildis) von Troyes, Nonne
• im Bistum Rimini: Innocentia von Rimini, Jungfrau, Märtyrerin
• Jakobus von Tifernum, Ordensmann (Übertragung der Gebeine)
• Johannes, Märtyrer, und Victor, Märtyrer, und Stephanus, Märtyrer
• Johannes Ventura Solsona, Priester, Märtyrer
• Julia von Oeren, Äbtissin in Trier
• Justinus, Priester (?), Märtyrer
• Justinus, Priester / erster Bischof in Bigorre, und Missolinus (Similinus), Priester, Bekenner
• Kasimir, Abt in Oliva, Märtyrer, und Gefährten, Mönche, Märtyrer
• Klara Bugia, Oberin in Venedig
• Lambert, Mönch
• Lambert, Bischof von Maastricht, Glaubensbote in Brabant, Märtyrer, und Petrus, sein Neffe, Märtyrer, und Andoletus, sein Neffe, Märtyrer
• Landomarus (Laudomarus), Bischof, Bekenner, vielleicht identisch mit Launomar
• Leandra, Jungfrau, vielleicht identisch mit Landrada von Munsterbilzen
• Liofard (Paris)
• Lucia, Märtyrerin, und Geminianus, Märtyrer
• Madilama (Melitta) von Preslav, Jungfrau, Märtyrerin
• im Bistum Zamora: Maria - Dolores - Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria
• im Bistum Osma-Soria und im Trappisten- und Zisterzienserorden: Martin von Finojosa, Abt in Santa María de Huerta, Bischof von Sigüenza
• Märtyrer und Bekenner in Chalcedon, heute der Stadtteil Kadıköy in Ístanbul in der Türkei, wohl Gefährten von Euphemia von Chalcedon, darunter: Saleosus (Saleotus) und Stoporcus und Paulus, Bischof, und Macrobius und Gaudianus und Ysicus (Husicus), Bischof
• 100 Märtyrer in Ägypten => Peleus, Nilus und Gefährten
• Mauritius (Maurilius), Bischof von Angers
• Maximus, Märtyrer, und Theodotus, Märtyrer
• Mirin, Prior in Bangor, Klostergründer und erster Abt in Paisley
• Mesclin (Missolinus, Similinus) von Tarbes, Priester, Bekenner
• Mönche, Bekenner in Irland, vgl. 17. Oktober
• Narcissus, Märtyrer (?), und Crescentius, Märtyrer (?)
• Nikolaus von Tolentino, Mönch, Prediger
• Odo, Ordensmann, Priester
• Omer (Paris)
• Pantaleon, Arzt, Märtyrer
• Paulus Trinci, Ordensmann, Priester
• Petrus von Arbués, Ordensmann, Priester, Märtyrer
• Philippus von Nocera, Mönch, Einsiedler, Bischof von Nocera
• Pistis (Fides), Märtyrerin, und Elpis (Spes), Märtyrerin, und Agape (Caritas), Märtyrerin, und Sophia von Mailand (von Rom), Witwe, Märtyrerin
• Reginald von Mélinais, Kanoniker, Einsiedler
• Roberto Bellarmin, Ordensmann, Kardinal, Kirchenlehrer
• Rodingus (Chrauding), Klostergründer und Abt in Beaulieu-en-Argonne
• Satyrus (Satiro), Bruder
• Sensus, Ordensmann
• Sidonius, wohl identisch mit Sidonius Apollinaris, Bischof von Clermont
• Sigebert, König von Ostanglien, Mönch, Märtyrer (Erhebung der Gebeine)
• Sigismund Sajna, Priester, Märtyrer
• Sigismund Szczesny Felinski, Erzbischof von Warschau, Ordensgründer
• Simon, Mönch, Priester, Einsiedler
• Socrates, Märtyrer, und Stephanus, Märtyrer
• Sophia, Märtyrerin, und Irene, Märtyrerin
• Stanislaus Papczyński, Priester, Ordensgründer
• Stephanus, Ordensmann
• Tharasius, Patriarch von Konstantinopel (Übertragung der Gebeine nach Venedig)
• Theodora, Wohltäterin
• Theodota, Märtyrerin
• Thomas Garcia von Villanova, Ordensmann, Einsiedler, Erzbischof von Valencia
• Timotheus Valero Pérez, Ordensmann, Priester, Märtyrer
• Tobias, Bischof von Jerusalem
• Unni (Unno, Wimo), Glaubensbote in Skandinavien, Erzbischof von Bremen-Hamburg
• Urfold, Einsiedler
• Ursulina, vielleicht identisch mit Ursulina Veneri
• Valerianus, Märtyrer, und Makrinus, Märtyrer, und Gordianus, Märtyrer
• im Bistum Barbastro-Monzón: Weihe der Kon-Kathedrale in Monzón
• im Erzbistum Mérida-Badajoz: Weihe der Kathedrale in Badajoz
• im Bistum Vic: Weihe der Kathedrale

Evangelisch:

• Dag Hammarskjöld, Politiker, Glaubenszeuge
• Heinrich Bullinger, Pfarrer, Reformator (EKD)
• Hildegard von Bingen, Klostergründerin, Äbtissin, Mystikerin (EKD, ELCA)

Anglikanisch:

• Hildegard von Bingen, Klostergründerin, Äbtissin, Mystikerin

Orthodox:
im julianischen Kalender * ist heute der 4. September

• Agapius, Schüler von Tikhon von Zadonsk (Todestag, † 1825)
• Agathoklia, Märtyrerin
• Alexandra, Nonne, Märtyrerin († 1943)
• Anastasius von Perioteron auf Zypern, Mönch († vor 1150)
• Auxibius, Einsiedler, Bischof von Soli
• Charalampus, Märtyrer, und Panteleon, Märtyrer, und weitere Märtyrer
• Eusipius von Zypern, Mönch
• Heraklides, Bischof von Tamassos und Salamis (?), Märtyrer (?), und Myron, Bischof von Tamassos, Märtyrer (?)
• Innozenz, Archimandrit der Einsiedelei Glinsk († 1888)
• Irene, Nonne, Märtyrerin († 1931)
• Joachim der Berühmte (Pany), Patriarch von Alexandria († 1567)
• Johannes Korotkow, Märtyrer († 1941)
• Johannes von Shanghai (Erhebung der Gebeine)
• Nachfeier der Erhöhung des kostbaren und lebenspendenden Kreuzes
• Lucia, Märtyrerin, und Herminian (Geminian), Märtyrer
• 156 Märtyrer von Palästina / 100 Märtyrer von Ägypten: Peleus, Bischof von Ägypen, Märtyrer, und Nilos, Bischof von Ägypen, Märtyrer, und Zeno (Zinon), Presbyter, Märtyrer, und Patermuphias, Adliger, Märtyrer und Ilios (Elias), Adliger, Märtyrer, und andere
• Matthäus von Petersburg (Todestag, † 1904)
• Paulus, Mönch, Märtyrer, und Theodosius, Mönch, Märtyrer, und Nikodemus, Mönch, Märtyrer, und Seraphim, Mönch, Märtyrer († 1918)
• Rhedora, Märtyrerin, und Neophyta, Märtyrerin
• Socrates, Märtyrer, und Stephanus, Märtyrer
• Solokhonos, Märtyrer
• Sophia von Mailand (von Rom), Witwe, Märtyrerin, und Fides, Märtyrerin, und Spes, Märtyrerin, und Caritas, Märtyrerin
• Theodota, Märtyrerin
• Vera Trux, Märtyrerin († 1942)
• Makarievskaja - Ikone der Heiligsten Gottesmutter (1442)
• Ikone der Heiligsten Gottesmutter von Moltschensk (1635)
• Zaregradskaja (von Zargrad/Konstantinopel) - Ikone der Heiligsten Gottesmutter (1071)

Die Heiligen der katholischen Kirche bis zur Kirchenspaltung im Jahr 1054 werden oft auch von den Orthodoxen Kirchen verehrt, sie sind in der Regel hier aber nicht mehr separat aufgelistet.

Armenisch:   8. Hori im armenischen Kalender **
im julianischen Kalender * ist heute der 4. September

• Barypsabas, Märtyrer
• Sahak, Patriarch von Armenien, und Vardapet Mesrop, Patriarch von Armenien
  bedacht in der armenischen Anaphora      Als Anaphora (griechisch: Erhebung) wird das Hochgebet bezeichnet, das liturgisch auf das Abendmahl hinführt.
• Kreuzerhöhung
• Mesrop Maschtoz, Mönch, Priester, Glaubensbote, armenischer Übersetzer

Koptisch:   20. Thout im koptischen Kalender ***
im julianischen Kalender * ist heute der 4. September

• Athanasius (II.), 28. Patriarch von Alexandria
• Eustathios Laketas
• Fasten des Landes (Fest)
• Melitina (Melitta) von Preslav, Jungfrau, Märtyrerin
• Theopista, Witwe, Nonne

Äthiopisch-Orthodox:   20. Maskaram im äthiopischen Kalender ****
im julianischen Kalender * ist heute der 4. September

• Abraham der Mönch
• ‘Armanyos (Armenius) der Gerechte
• Athanasius II., 28. Patriarch von Alexandria
• Athena (Atēnā), Jungfrau
• Epiphanius
• Malidama (Melusine, Melitta) von Preslav, Jungfrau, Märtyrerin
• Marena (Marina)
• Pila (Fēlā)
• Rade’e
• Sades
• Simon, Bischof von Jerusalem, Märtyrer
• Thaddäus

Syrisch-Orthodox:
im julianischen Kalender * ist heute der 4. September

• Auferweckung eines Toten durch die Gottesmutter
• Niketas, Märtyrer
• Seleucus der Ägypter, Märtyrer in Chalcedon
• Sophia von Mailand, Witwe, Märtyrerin, und Fides, Märtyrerin, und Spes, Märtyrerin, und Caritas, Märtyrerin
• Stratonike, Märtyrerin
• Thomas, Apostel, und Andreas, Apostel

* Der julianische Kalender wird von der Orthodoxen Kirche von Russland, von Serbien, der Ukrainischen des Kiewer Patriarchates, von der Georgischen, im Patriarchat von Jerusalem und von einigen Klöstern auf dem hl. Berg Athos, dazu von der Syrisch-Orthodoxen (Antiochenischen) Kirche sowie von der mit Rom unierten Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche verwendet.

** Der armenische Kalender hat seine eigenen Monate und Tage. Die armenische Zeitrechnung beginnt im Jahr 552 n. Chr., dem Jahr der Trennung der Armenischen Apostolischen Kirche von der Römischen Reichskirche; wir geben die Jahreszahlen umgerechnet auf unsere gewohnte Zählung der Jahre und die Gedenktage umgerechnet auf den gregorianischen Kalender.

*** Die Koptische Kirche benutzt den altägyptischen Kalender; seit der Märtyrer-Ära, dem Beginn der koptischen Jahreszählung am 29. August 284 n. Chr., wird der Kalender Märtyrer-Kalender genannt. Wir geben die Gedenktage umgerechnet auf den gregorianischen Kalender und die Jahreszahlen umgerechnet auf die Jahre nach Christi Geburt.
Zu beachten ist, dass der koptische Schalttag ein halbes Jahr vor dem julianischen liegt, nämlich am Tag nach dem 29. August. In Schaltjahren ist deshalb von diesem Tag bis zum 28. Februar zum hier angegebenen Tag ein Tag hinzuzuzählen.